Notice

Lizia

Notice d'utilisation - Lizia, lampe de lecture

Notice d'utilisation - Lizia

1 - Identification du fabricant

Marque / Fabricant :

Green Desk, marque de Factory Plast (Processus Group)
Siège social : 161 avenue Franklin Roosevelt, 69150 Décines-Charpieu, France
Site de production : Z.A. des Monts du Matin, 63 rue des Lilas, 26730 La Baume-d’Hostun, France
Téléphone : +33 (0)4 78 76 67 66
E-mail : contact@green-desk.net
Site web : https://green-desk.net

(Produit fabriqué en France — aucun importateur tiers dans l’UE)

2 - Description du produit

Nom commercial : Lampe de lecture Lizia
Référence produit : LIZIA
Type : Lampe de lecture portable et rechargeable
Fonctions :
– Lampe à LED intégrée
– Support de lecture (maintien du livre à une main)
– Marque-page intégré

Dimensions : 10,1 × 3 × 3,5 cm
Poids : 23 g
Matériaux : Nylon PA12 (parties plastiques), PCB flexible (circuit électronique)
Éclairage : LED blanc chaud (2700 K environ)
Autonomie : Jusqu’à 5 heures
Recharge : Par câble micro-USB (inclus)
Tension d’entrée : DC 5V – 1A
Fabrication : Made in France

3 - Utilisation prévue

La Lizia est conçue pour offrir un éclairage portable et confortable lors de la lecture.
Grâce à sa forme ergonomique, elle sert aussi de support pour maintenir un livre ouvert d’une seule main et de marque-page une fois refermé.

 

Usages prévus

  • Lecture à domicile, en déplacement ou en voyage.
  • Éclairage ponctuel pour lecture, bureau ou chevet.
  • Usage intérieur uniquement.

4 - Mise en service / Première utilisation

  • Déballez le produit.
  • Rechargez complètement la lampe avant la première utilisation :
    • Branchez le câble micro-USB fourni à un chargeur 5V/1A.
    • Le témoin lumineux s’allume pendant la charge.
    • Lorsque la batterie est pleine, le témoin s’éteint.
  • Allumez la lampe en faisant coulisser la languette.
  • Positionnez la lampe sur votre pouce pour la transformer en support de livre à une main.
  • Pour l’utiliser comme marque-page, faites coulisser la languette et insérez la partie plate entre les pages après usage.

5 - Précautions et consignes de sécurité

Sécurité d’usage

  • N’utiliser qu’avec le câble fourni ou un câble certifié compatible 5V/1A.
  • Ne pas utiliser à proximité d’eau, ni sous la pluie (produit non étanche).
  • Ne pas ouvrir, démonter ni modifier le produit.
  • Éviter tout contact avec des objets métalliques lors de la charge.
  • Ne pas exposer à une température supérieure à 45 °C ni inférieure à 0 °C.
  • Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
  • Débrancher le câble après la charge complète.

 

Symboles et obligations

  • CE : conformité aux directives européennes applicables.
  • Batterie lithium : composant rechargeable intégré.
  • Poubelle barrée : ne pas jeter avec les déchets ménagers (Directive DEEE 2012/19/UE).
  • Triman : tri sélectif obligatoire (France).

 

Restrictions d’utilisation

  • Usage intérieur uniquement.
  • Ne pas exposer à la lumière directe du soleil ni à une chaleur prolongée.
  • Ne pas utiliser pendant la charge.

6 - Entretien et nettoyage

  • Nettoyez la lampe avec un chiffon doux et sec.
  • Ne jamais immerger dans l’eau ou tout autre liquide.
  • N’utilisez pas de solvants, d’alcool ou de produits abrasifs.
  • Conservez la lampe dans un endroit sec et ventilé.
  • Rechargez la batterie tous les 3 mois en cas de non-utilisation prolongée.

7 - Informations environnementales

Recyclage et tri

  • La lampe Lizia contient une batterie rechargeable et des composants électroniques soumis à la Directive DEEE (2012/19/UE).
  • Ne pas jeter dans les déchets ménagers.
  • Déposez le produit en fin de vie dans un point de collecte agréé ou une déchetterie électronique.
  • L’emballage est en carton FSC recyclable et doit être trié avec le papier/carton.

 

Logos environnementaux

  • Poubelle barrée : Dépôt obligatoire en filière DEEE
  • Triman : Tri sélectif (France)
  • FSC : Emballage issu de sources responsables

 

Fin de vie du produit

  • Déposez la lampe et son câble dans un centre de collecte agréé.
  • Ne pas démonter ni brûler la batterie intégrée.

8 - Garantie et service après-vente

Garantie légale de conformité

2 ans (Directive (UE) 2019/771).
S’applique en cas de défaut non lié à une mauvaise utilisation ou à une usure normale.
La preuve d’achat peut être demandée.

Service client

Green Desk — Service Après-Vente
📞 +33 (0)4 78 76 67 66
✉️ contact@green-desk.net
🌐 https://green-desk.net

9 - Conformité réglementaire

Ce produit est conforme aux réglementations européennes suivantes :

  • Règlement (UE) 2023/988 — Sécurité générale des produits
  • Directive 2014/35/UE — Basse Tension (LVD)
  • Directive 2014/30/UE — Compatibilité électromagnétique (CEM)
  • Directive 2011/65/UE (RoHS) — Limitation des substances dangereuses
  • Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) — Substances chimiques
  • Directive 2012/19/UE (DEEE) — Déchets d’équipements électriques et électroniques
  • Directive 94/62/CE / Règlement (UE) 2025/40 — Emballages et déchets d’emballages

 

Marquage CE : conforme aux exigences européennes de sécurité, CEM et environnement.

10 - Date et version

Date de rédaction : 15 octobre 2025
Version : 1.0 — FR

User manual - Lizia

1 - Manufacturer Identification

Brand / Manufacturer :

Green Desk, a brand of Factory Plast (Processus Group)
Head office: 161 avenue Franklin Roosevelt, 69150 Décines-Charpieu, France
Production site: Z.A. des Monts du Matin, 63 rue des Lilas, 26730 La Baume-d’Hostun, France
Phone: +33 (0)4 78 76 67 66
E-mail: contact@green-desk.net
Website: https://green-desk.net

(Product manufactured in France — no third-party importer within the EU)

2 - Product Description

Commercial name: Lizia Reading Lamp
Product reference: LIZIA
Type: Portable and rechargeable reading lamp

Functions:
– Integrated LED light
– Reading support (holds the book with one hand)
– Built-in bookmark

Dimensions: 10.1 × 3 × 3.5 cm
Weight: 23 g
Materials: Nylon PA12 (plastic parts), flexible PCB (electronic circuit)
Lighting: Warm white LED (approx. 2700 K)
Battery life: Up to 5 hours
Charging: Via micro-USB cable (included)
Input voltage: DC 5V – 1A
Manufacturing: Made in France

3 - Intended Use

Lizia is designed to provide portable, comfortable lighting for reading.
Thanks to its ergonomic design, it also functions as a support for holding a book open with one hand, and as a bookmark when the book is closed.

 

Intended uses

  • Reading at home, while travelling, or on the go
  • Occasional lighting for reading, desk, or bedside use
  • Indoor use only

4 - Commissioning / First use

  • Unpack the product.
  • Fully charge the lamp before first use:
    • Connect the supplied micro-USB cable to a 5V/1A charger.
    • The indicator light turns on during charging.
    • When the battery is full, the indicator light turns off.
  • Switch on the lamp by sliding the main tab.
  • Place the lamp on your thumb to use it as a one-hand book holder.
  • To use it as a bookmark, slide the tab and insert the flat part between the pages after reading.

5 - Precautions and Safety Instructions

Safe use

  • Use only with the supplied cable or a certified compatible 5V/1A cable.
  • Do not use near water or in the rain (product is not waterproof).
  • Do not open, dismantle, or modify the product.
  • Avoid contact with metal objects during charging.
  • Do not expose to temperatures above 45 °C or below 0 °C.
  • Keep out of reach of children under 3 years old.
  • Unplug the cable once charging is complete.

 

Symbols and regulatory obligations

  • CE marking: compliant with applicable European directives.
  • Lithium battery: built-in rechargeable component.
  • Crossed-out bin: do not dispose of with household waste (Directive 2012/19/EU – WEEE).
  • Triman: selective sorting required (France).

 

Usage restrictions

  • Indoor use only.
  • Do not expose to direct sunlight or prolonged heat.
  • Do not use while charging.

6 - Care and cleaning

  • Clean the lamp with a soft, dry cloth.
  • Never immerse the product in water or any other liquid.
  • Do not use solvents, alcohol, or abrasive products.
  • Store the lamp in a dry, ventilated place.
  • Recharge the battery every 3 months if the product is not used for a long period.

7 - Environmental Information

Recycling and sorting

  • The Lizia lamp contains a rechargeable battery and electronic components subject to the WEEE Directive (2012/19/EU).
  • Do not dispose of with household waste.
  • Take the product to an authorized collection point or electronic waste facility at end of life.

  • The FSC-certified recyclable cardboard packaging should be sorted with paper/cardboard waste.

 

Environmental Logos

  • Crossed-out bin: must be disposed of through a WEEE collection system
  • Triman: selective sorting (France)
  • FSC: packaging from responsibly managed sources

 

End-of-life recommendations

  • Dispose of the lamp and its cable at an authorized recycling center.
  • Do not dismantle or burn the built-in battery.

8 - Warranty and After-Sales Service

Legal warranty of conformity

2 years (Directive (EU) 2019/771).
Applies in case of a defect not related to misuse or normal wear and tear.
Proof of purchase may be required.

 

Customer service

Green Desk — After-Sales Service
📞 +33 (0)4 78 76 67 66
✉️ contact@green-desk.net
🌐 https://green-desk.net

9 - Regulatory Compliance

This product complies with the following European regulations and directives:

  • Regulation (EU) 2023/988 — General Product Safety
  • Directive 2014/35/EU — Low Voltage Directive (LVD)
  • Directive 2014/30/EU — Electromagnetic Compatibility (EMC)
  • Directive 2011/65/EU (RoHS) — Restriction of Hazardous Substances
  • Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) — Chemical substances
  • Directive 2012/19/EU (WEEE) — Waste Electrical and Electronic Equipment
  • Directive 94/62/EC / Regulation (EU) 2025/40 — Packaging and packaging waste

 

CE marking: compliant with European safety, EMC, and environmental standards.

10 - Date and Version

Date of issue: 15 October 2025
Version: 1.0 — EN